(Друкуємо мовою оригіналу)
Зашел в одну контору. А тут как раз к работающей там даме пришла в гости подруга. Делать нечего, пришлось побыть публикой. Поскольку гостья давала моноспектакль на тему «Успехи моих детей».
Ей удалость вместить рекордное число ключевых слов в небольшое время рассказа об успехах ее детей. Итак, недавно она навещала сына. Сын с семьей живет в Турции. Он там работает, а жена домохозяйка. На выходные жена летала к подруге в Германию. Молодая семья недавно была в США. Скоро они переедут в Ирпень, где купили квартиру в шикарной новостройке. Там даже есть бассейн.
На сообщении о бассейне (про который я не понял, находится ли он в новой шикарной квартире сына или во дворе дома) ключевые слова исполнительницы иссякли. Что можно понять, потому что она не хипстер, а, судя по ее виду, торгует в Луганске пирожками или иными насущными предметами.
Тема хвастовства успехами в новом, военном Луганске для меня не нова. Далеко не все люди любят жаловаться на жизнь
Тема хвастовства успехами в новом, военном Луганске для меня не нова. Далеко не все люди любят жаловаться на жизнь. Культура потребления к тому же приучила народ «гнать позитив» и на каждом шагу выкладывать доказательства успехов. Как правило, все предметы, которые призваны убедить слушателей, что жизнь удалась, находятся в известном списке. То есть, если вы хотите произвести впечатление, не надо говорить, что доказали теорему Ферма. Скажите просто, что на выходных вы ездили в Турцию (через Станицу, потому что поехать в Турцию можно либо через Ростов, либо через Харьков, куда, соответственно, вы сможете попасть либо через Изварино, либо отстояв очередь в Станице).
Соответствует ли реальное количество жизненного успеха луганчан сообщениям про оный?
В общем, у меня нет никаких оснований сомневаться, что да (ну, почти). Исходя, например, из того что за сутки через КПП в Станице проходит тысяча и более человек и не все же они идут за помидорами, очевидно, что известная часть стоящих просто протоптали новую тропинку к тому, что они любят и к чему они привыкли – к тем же поездкам в Турцию. Другая моя знакомая ездила туда же не так давно, просто чтобы показать страну маленькому сыну. За последние 20 лет жители СНГ исследовали эту страну вдоль и поперек, и уже без нее не могут. Поездка моей знакомой как раз выпала на период турецкого обострения, когда Россия приостановила чартерные рейсы.
Недоумение родственников из Одессы насчет того, как можно ехать в Турцию, когда там война, моя знакомая парировала ответом, что войной ее не удивишь
Недоумение родственников из Одессы насчет того, как можно ехать в Турцию, когда там война, моя знакомая парировала ответом, что войной ее не удивишь, а город, куда они направляются, находится в спокойном районе Турции, чуть ли не в 500 километрах от зоны конфликта. С точки зрения луганчанки 500 километров до обстрелов – это как расстояние до Луны.
Итак, у луганчан не пострадало главное: структура мотивов. Они знают, чего хотят, и готовы пройти препятствия на пути вожделенного. Структура препятствий не совсем та же, что до войны. Но многие приноровились.
Хотят же они, в принципе, того же, что и раньше. То есть: путешествовать, покупать недвижимость и новые машины, заниматься бизнесом и получать прибыль, приобретать бытовую технику и предметы роскоши
Хотят же они, в принципе, того же, что и раньше. То есть: путешествовать, покупать недвижимость и новые машины, заниматься бизнесом и получать прибыль, приобретать бытовую технику и предметы роскоши. Заниматься затратными видами спорта. Устраивать вечеринки. Давать детям дорогостоящее образование... Велик ли процент людей, которые этого достигли в сегодняшнем Луганске, по отношению к остальному населению, для кого пределом мечтаний является наедаться досыта каждый день?
Если судить по автомобилям, которые едут по улицам Луганска, успешных граждан не так и мало
Если судить по автомобилям, которые едут по улицам Луганска, успешных граждан не так и мало, поскольку иномарок и далеко не старых в городе больше, чем маршруток. Если судить по товарному наполнению супермаркетов, впечатление о присутствии преуспевающих людей подкрепляется, ведь покупает же кто-то все эти вина, колбасы, экзотические фрукты, стройматериалы, кондиционеры, холодильники?
Если ориентироваться на рассказы самих луганчан, то преуспевающих людей стало чуть ли не больше, чем до войны. Формат хвастовства успехами многим пришелся по нраву. В частности, про «квартиру сына в Ирпене» я слышал уже от нескольких знакомых. Видимо, это новый тренд теперь такой, «Ирпень». Символ счастья, наверное.
Самые преуспевающие на сегодняшний день граждане как раз не спешат поделиться радостью и историей своего успеха с малознакомыми людьми. Поскольку истории эти пестрят скелетами в шкафу
Впрочем, что-то наводит меня на мысль, что самые преуспевающие на сегодняшний день граждане как раз не спешат поделиться радостью и историей своего успеха с малознакомыми людьми. Поскольку истории эти пестрят скелетами в шкафу, не только в переносном смысле. И еще ждут и своих следователей, и (или) своих певцов «первоначального накопления».
Впрочем, на досках объявлений больше всего объявлений о поездках, но не в Турцию, а лишь по территории Украины и в Россию. То ли для многих в таких поездках и содержится вся суть бизнеса. То ли новые капиталисты чувствуют себя спокойнее, когда открыт выход.
В конце концов, успешному человеку будут рады в любой точке мира. Как бы не сложилось в конечном итоге в самом Луганске.
Петр Иванов, психолог, город Луганск
Думки, висловлені в рубриці «Листи з окупованого Донбасу», передають погляди самих авторів і не конче відображають позицію Радіо Свобода
Надсилайте ваші листи: DonbasLysty@rferl.org
