(Друкуємо мовою оригіналу)
Сегодня давали зарплату. Кроме зарплаты, была ещё стипендия тем, кто её получает.
Знаете, как это всё происходит? Никаких смс-рассылок, никаких интернет-оповещений, кроме ОБС – в том самом значении, когда одна бабка сказала другой. То есть на работе говорят, что деньги «упали» на банк, и ты мчишь, вооружённый паспортом и кодом (только оригиналами!), в любой «госбанк».
Лучшее место, чтобы проникнуться городскими настроениями и узнать все новости!
А там таких, как ты, уже прилично. Ещё какие-то пенсионеры, студенты, плательщики коммунальных услуг, которым нужно это всё сделать именно сегодня… И никто не может ждать в принципе. Пока ждёшь (от часа до двух часов в живой очереди), успеваешь узнать все местные известия. Лучшее место, чтобы проникнуться городскими настроениями и узнать все новости!
Местная «армия» получает деньги на рабочем месте, то есть в своих бухгалтериях и в общей очереди они не парятся
Да, я забыла сказать, что местная «армия» получает деньги на рабочем месте, то есть в своих бухгалтериях и в общей очереди они не парятся. Нет, у них тоже своя очередь, тоже неслабая, но наша на улице, а их – в помещении. Я стояла под банком в числе ещё тридцати страждущих, а мимо шла женщина, которая пристроилась к нам, думая, что это автобусная остановка.
Сегодня я попала в компанию работников филармонии, разговоры были соответствующие. Вежливо-оправдательные фразы своей компании музыкантов:
«Я бы могла и завтра получить деньги, но мне всем нужно отдать долги, поэтому вот стою за зарплатой сегодня».
Есть такая местная фишка, что деньги нужно получить именно в тот день, когда их дают, потому что неизвестно, что будет завтра
Есть такая местная фишка, что деньги нужно получить именно в тот день, когда их дают, потому что неизвестно, что будет завтра. Ну, это помимо того, что просто нужны деньги, нужны сегодня, остро нужны, почти позарез. У меня был эпизод, когда я потратила полдня, чтобы получить талоны на получение продуктовой помощи (и таких, как я, было несколько сотен), а в указанный в талоне день и время оказалось, что помощь уже именно с этого дня не выдают – какие-то изменения у них произошли в «правительстве».
Выступил местный «депутат» со ступенек с тем, чтобы мы не стояли, а топали по домам… А были и те, кто падал в обморок, кто не мог стоять, кого вели под руки – слепые и немощные
Оказалось, что наши талоны не ценнее туалетной бумаги. Так это я потратила всего-то полдня на эти талоны и ещё часа три на очередь, пока перед нами не выступил местный «депутат» со ступенек с тем, чтобы мы не стояли, а топали по домам… А были и те, кто падал в обморок, кто не мог стоять, кого вели под руки – слепые и немощные. Жалкое зрелище! В общем, все теперь всё получают чётко в дни поступления. Никто особо не верит тому, что на завтра ещё что-то останется.
Настроения в очереди были большей частью лирические. Не гневные настроения (какой же гнев, когда до желанных денег всего-то пара метров), а именно с оттенком ностальгии.
«Раньше мы худо-бедно, но жили. Что-то откладывали, что-то покупали, питались нормально. А что теперь? Денег не хватает даже не еду», – это работяга в очереди шепчет женщинам рядом.
Мог бы и не озвучивать – весь его «лук» в тон словам – бедность погоняет бедностью. Его слушательница в комнатных тапках и тёплых носках, пальтишко ещё ленинских времён.
Чем мы раньше плохо жили? Нормально жили раньше!
«Чем мы раньше плохо жили? Нормально жили раньше! Если кто и воровал в правительстве, то и мы не голодали. Это жизнь была, а сейчас непонятно как это назвать. Хотя и здесь живём, но дальше что будет?» – Это глас народный в лице пенсионеров.
Тема ностальгии по прошлому звучит всё время. Неистребимая тема тоски по ушедшему счастливому прошлому, которое, имея, не храним, а потерявши – плачем
Тема ностальгии по прошлому звучит всё время. Неистребимая тема тоски по ушедшему счастливому прошлому, которое, имея, не храним, а потерявши – плачем. Вы замечали, что есть даже такие группы в соцсетях, которые выкладывают фотки того, довоенного Луганска. Ничего будто бы особенного – машины, реклама, иллюминация, люди, ночной город, трафик… Обычная жизнь обычного города, но когда смотришь на эти фотки, всегда реветь хочется. Вроде и улицы целы, и город будто жив, и люди есть, а всё не то, и сердце щемит до невозможности.
«Интересно, снег будет ещё? Наверное, уже не будет – весна! Хотя мы же в «ЛНР», а тут всё, даже погода, по-другому», – это молодёжь с явной издёвкой в адрес местной «власти».
Средне-плохенько одеты. Берут молодостью, скалят белозубые улыбки, счастливы весне, деньгам, солнцу… Смеются над собой и «государством»: «Я когда маме говорю, сколько я получаю, она с меня «выпадает». Ну, ничего, диплом получу, сразу уеду отсюда, в этот же день!»
Я смотрела на всю эту разномастную публику у банка, посечённого осколками и думала, что мы все из прошлого – в одежде из довоенного времени, с терпением, которого не занимать, с юмором
Я смотрела на всю эту разномастную публику у банка, посечённого осколками (а рядом так вообще бутафория, а не здание – одни стены), и думала, что мы все из прошлого – в одежде из довоенного времени, с терпением, которого не занимать, с юмором, когда не стыдно над собой хохотать… «Я думаю, с нас здесь даже СССР «стебётся» – как нам тут весело», – это молодёжь из филармонии шутит шёпотом.
И я смеюсь вместе с ними, потому что солнце, весна, запахи, а час ожидания почти не в счёт.
Деньги кажутся огромной суммой, потому что выдают их мелкими купюрами. Я бегу сразу в мясной магазинчик и накупаю пакет вкусностей и деликатесов (да-да, глупо, знаю!), но я хочу праздника сегодня, не откладывая его в долгий ящик ожидания.
Магазин полон «военных». Наверное, у них тоже зарплата. Покупают колбасную нарезку и сыр, магазин полон людей, как будто мир не перевернулся с ног на голову, и все мы можем себе позвонить всё, что хотим, не только сегодня, но и каждый день, а жизнь имеет запахи и оттенки счастья не только в день зарплаты, но и всегда. Как когда-то, когда, имея, не храним, а потерявши – плачем…
Яна Викторова, преподаватель, город Луганск
Думки, висловлені в рубриці «Листи з окупованого Донбасу», передають погляди самих авторів і не конче відображають позицію Радіо Свобода
Надсилайте ваші листи: DonbasLysty@rferl.org