Івано-Франківськ, 1 жовтня 2001 - До делегації увійшло чимало й українців, які вже довгий час живуть у Німеччині.
Майже 200 років тому в місті Коломиї на Івано-Франківщині було засновано 6 німецьких колоній. Згодом німецькі поселенці створили ще дві колонії поблизу селища Отинія на Прикарпатті. Загалом перша німецька колонія була заснована 1811-го року. В осноному колонії створювались на землях, які практично не піддавалися обробітку. Однак німці зуміли не лише обробити занедбані землі, але й збудувати власні церкви, школи, власні будинки та господарські приміщення. Німецькі поселенці мали також свої магазини, позичкові каси та періодичні видання. Вони масово одружувалися з українцями. Однак перед Другою світовою війною, а також під час війни поселенці повернулись до Німеччини. Разом з ними емігрувало чимало українців. Військові дії майже повністю знищили колись розвинені німецькі поселення. Однак колишніх галицьких німців усе ж таки тягне відвідати землю своїх батьків на Прикарпатті. Днями делегація колишніх німецьких поселенців, до якої увійшло чимало українців, що мешкають зараз у Німеччині, відвідала місто Коломию. Очолив делегацію Йозеф Герстель, голова Товариства галицьких німців “Галіцієн” з центром у Штудгарті. Колишні сусіди німців у передмісті Коломиї організували урочисте прийняття делегації. Активну участь у цьому взяло Коломийське товариство німців “Відерґевурт”. Делегація мала можливість оглянути впорядковану працівниками Коломийського музею експозицію, яка розповідає про історію німецьких поселень у Галичині. У свою чергу німецька делегація привезла чималу гуманітарну допомогу, яка переважно складалась з медикаментів та медичної техніки. На спільному зібранні як німці, так і українці неодноразово наголошували, що їхня доля ще півстоліття тому була спільною і якщо б не трагічні події 20-го століття, то обидва народи жили б і далі поруч, а не лише обмінювались делегаціями.
Майже 200 років тому в місті Коломиї на Івано-Франківщині було засновано 6 німецьких колоній. Згодом німецькі поселенці створили ще дві колонії поблизу селища Отинія на Прикарпатті. Загалом перша німецька колонія була заснована 1811-го року. В осноному колонії створювались на землях, які практично не піддавалися обробітку. Однак німці зуміли не лише обробити занедбані землі, але й збудувати власні церкви, школи, власні будинки та господарські приміщення. Німецькі поселенці мали також свої магазини, позичкові каси та періодичні видання. Вони масово одружувалися з українцями. Однак перед Другою світовою війною, а також під час війни поселенці повернулись до Німеччини. Разом з ними емігрувало чимало українців. Військові дії майже повністю знищили колись розвинені німецькі поселення. Однак колишніх галицьких німців усе ж таки тягне відвідати землю своїх батьків на Прикарпатті. Днями делегація колишніх німецьких поселенців, до якої увійшло чимало українців, що мешкають зараз у Німеччині, відвідала місто Коломию. Очолив делегацію Йозеф Герстель, голова Товариства галицьких німців “Галіцієн” з центром у Штудгарті. Колишні сусіди німців у передмісті Коломиї організували урочисте прийняття делегації. Активну участь у цьому взяло Коломийське товариство німців “Відерґевурт”. Делегація мала можливість оглянути впорядковану працівниками Коломийського музею експозицію, яка розповідає про історію німецьких поселень у Галичині. У свою чергу німецька делегація привезла чималу гуманітарну допомогу, яка переважно складалась з медикаментів та медичної техніки. На спільному зібранні як німці, так і українці неодноразово наголошували, що їхня доля ще півстоліття тому була спільною і якщо б не трагічні події 20-го століття, то обидва народи жили б і далі поруч, а не лише обмінювались делегаціями.
