Ця історія дивовижна, схожа на казку і за своєю епічністю нагадує події зі Старого Заповіту. Вона, фактично, є продовженням подій, описаних Шолом-Алейхемом в оповіданнях про Тевьє-Молочника. 101 рік тому вийшов твір про те, як Тевьє, виконуючи царський наказ, був змушений продати хату і разом з односельцями піти з Анатівки. Тепер переселенці-євреї до Анатівки повертаються! В 10 кілометрах від околиці Києва будують нове селище.
За словами головного рабина України Моше Асмана, перші 500 євреїв-переселенці зі сходу України не просто знайдуть тут притулок. В новому селищі 1 вересня на їхніх дітей вже має чекати школа. Поступово з’являться синагога, реабілітаційний та громадський центри і навіть міні-заводи молочних продуктів. Тоді переселенці з шахтарського краю отримають шанс стати у професії нащадками Тев’є-Тевеля і працюватимуть тут молочниками.
З будівництвом у новій Анатівці квапляться: що можливо – будують з дерева, бо так швидше. Крім того, дерево – матеріал екологічно чистий та теплий. Поки літо – поспішають залити фундаменти. До одного з фундаментів кілька лопат бетону урочисто додав і посол Ізраїлю в Україні Еліав Бєлоцерковські. Разом із ним таку можливість отримали благодійники, що внесли частину коштів на Анатівку.
Приблизна вартість проекту – 6 мільйонів доларів. Ребе Моше каже: напочатку грошей не було, і тепер немає. Як тільки з’являється черговий благодійний внесок – робить наступну передоплату на будівництві.
Будівельники, схоже, спільну мову із замовниками знаходять легко. Культурні та релігійні розбіжності не заважають. Прораба Олексія Борща ми знайшли на об’єкті «школа». Хто такий Тев’є-Тевель, він поки що не знає, та й з історією Анатівки не знайомий. Але чув про картину Шагала «Скрипаль на даху», на честь якої було і названо один з найвідоміших бродвейських мюзиклів, і знято за його основою тричі «оскароносний» фільм.
Вже коли проект почали переносити з паперу до натури, з’ясували: на території майбутньої Анатівки є святиня – могила праведника ребе Мордехая з Чорнобиля. Він був похований тут у 1837 році.
Побудована з дерева частина Анатівки, кажуть творці проекту, може стати культурним центром та музеєм історії єврейства в Україні. В цілому ж проект, на їхню думку, варто зробити пілотним. На прикладі Анатівки можна буде вирішувати проблему переселенців у масштабах всієї України. Одне з головних слів у лексиконі Ізраїлю – «абсорбція» – тепер стає актуальним і болючим для України: треба негайно, що називається, «вже вчора», вирішувати проблему переміщених осіб з окупованого Донбасу. За даними ООН, втікачів від війни на сході тільки в Україні вже далеко за мільйон: 1228000 людей станом на середину квітня! А разом із тими, хто перетнув держкордон, – понад два мільйони.
Всього на сході України, на територіях, які зараз контролюють угруповання «ДНР» і «ЛНР», проживало близько 20 тисяч євреїв. Частина з них вже залишила рідні домівки та шукатиме притулку в новій Анатівці – саме там, звідки зла доля колись зігнала тепер вже всесвітньовідомого молочника та філософа за покликом душі Тев’є.
