Доступність посилання

ТОП новини

Прем’єр, який не вмів добре говорити українською, йде геть (європейська преса)


Прага – Європейські газети інформують про відставку українського уряду на чолі з Миколою Азаровим, яку прийняв у понеділок Президент Віктор Янукович. Але, як зауважують західні видання, Президент України може знову призначити Азарова, який говорить лише ламаною українською, главою старого-нового уряду. Газети у Європі також звертають увагу на намагання громадських активістів самотужки боротися із секс-туризмом у Києві, що викликає запитання про законність таких акцій. Преса також повідомляє, що під час сьогоднішнього візиту до Туреччини російський президент Володимир Путін матиме складні переговори з прем’єром цієї країни Реджепом Тайїпом Ердоганом щодо енергетичних проектів на кшталт «Південного потоку», котрий оминає Україну.

Чеська Lidové noviny інформує про те, що «український прем’єр-міністр, котрий не вмів добре говорити українською, завершує свій термін і подав у відставку». Газета також зауважує, що причина відставки цілого уряду у Києві нібито чисто післявиборча, бо чимало членів уряду, включно з його главою, Миколою Азаровим, пройшли на минулих 28 жовтня парламентських виборах до нової Верховної Ради. Хоча вже й відставлений у понеділок український уряд працюватиме аж до призначення Віктором Януковичем нового кабінету, додає газета з Праги. Вона також не виключає, що Президент Янукович може знову призначити Азарова на чолі нового кабінету. Чеська газета при цьому наголошує, що «Микола Азаров – прем’єр, якому більше подобається говорити російською, ніж українською», і додає, що під час вступу на посаду глави уряду у 2010-му Азаров проголосив вступне слово «ламаною українською, яка багатьом людям тоді здалася скоріше білоруською». Газета також додає, що Азаров народився в Росії (Калуга) і має «за плечима кар’єру класичного радянського бюрократа», українською довго взагалі не розмовляв і лише у ролі прем’єра мусив українську мову якось освоювати.

Російська «Независимая газета» зауважує, що російський президент Володимир Путін розпочинає свій візит до Туреччини на тлі досить складних відносин із турецькою владою, особливо, що стосується Сирії. Також Москва має ускладнення з Туреччиною в енергетичних проектах, заморожене будівництво нафтогону Самсун-Джейхан. Та й початок будівництва газового «Південного потоку», який запланований на 7 грудня, ще не означає успішності цього проекту. Європа не бажає надавати «Південному потокові» статусу «транскордонного», а це не звільняє газпромівську трубу від антимонопольних норм ЄС і може взагалі поховати проект як недієздатний. Так що символічне освячення Путіним у Стамбулі запуску «Південного потоку», в якому сама Туреччина не бажає брати участі, ще нічого не означає, пише газета. Реальна реалізація цього проекту могла б розпочатись, як наголошують експерти, лише у 2014 році, якщо дозволять «європейські обставини», які складаються далеко не кращим чином, і не лише конкретно для «Південного потоку».

Ще одна чеська газета, IDNES, звертає увагу на досить своєрідну «боротьбу» українських активістів, із дотепер невідомої групи Defakto, проти потоку секс-туристів до Києва і України в цілому. Члени згаданої групи, як ілюструє відео чеського видання, насильно захопили в київському готелі турецького туриста, який нібито замовив до номеру по телефону місцеву проститутку. Своєрідні борці проти секс-туризму вивезли турецького любителя українських дівчат лише у піжамі, із заліпленими скотчем очима і ротом, на окружну київську дорогу і залишили його там у холодну ніч, повісивши на його шиї плакати проти секс-турзиму. Такі дії групи молодиків із Києва викликали на YouTube, як пише газета з Праги, неоднозначні реакції. Правозахисники кажуть, що боротьба проти незаконного в Україні секс-туризму має вестися все ж у рамках закону, за участі міліції. Хоча саме явище секс-туризму засуджують. Нині, як пише IDNES, в Україні нараховується від 100 до 250 тисяч нелегальних сексуальних працівниць, а представники влади більше уваги приділять поборам із повій і сутенерів, ніж протидії цьому явищу. Хоча, як зауважено тут, відео з діями Defakto деякі користувачі інтернету оцінили, як можливу «російську провокацію» з метою налякати туристів перед поїздкою в Україну.
  • Зображення 16x9

    Василь Зілгалов

    Із Радіо Свобода співпрацюю з 1989 року. Переїхав з Мюнхена до Праги у березні 1995 року. Народився в сталінській Україні. Троє з родини загинули від голоду у 1932-33 роках. Мати ледве уціліла в 1933-му. Батько пройшов Колиму але система все ж знищила його. Окрім батька, тоталітаризм згубив чотирьох моїх дядьків. Закінчив історичний факультет. Викладав методологію історії. Підготував дві дисертації. Чимало написав. Журналістом став з 1969 року, після вторгнення радянських військ до Праги. Опублікував роботи з історії політичної публіцистики, книги з історії українських міст, дослідження про Василя Пачовського, з історії української еміграції.

ВИБІР ЧИТАЧІВ

XS
SM
MD
LG