Швейцарська «Нойє Цюрхер Цайтунґ» наголошує, що ЄС суворо попереджає Україну з приводу рішення суду у справі Тимошенко і додає, що Брюссель бачить рішення суду таким, що не відповідає міжнародним стандартам, ускладнюючим у тривалій перспективі стосунки між ЄС та Україною. Євросоюз тепер обмірковуватиме свою подальшу політику щодо України й остаточну долю угоди про асоціацію ЄС із Києвом. Про це йдеться в заяві представника ЄС із закордонних справ Катрін Аштон, виголошеній, фактично, відразу ж після ухвали судді Кірєєва про ув’язнення Юлії Тимошенко на 7 років. Аштон також закликає владу Януковича схаменутися і виправити ситуацію з вироком гарантією прозорого і справедливого розгляду апеляції захисту Тимошенко на рішення Печерського суду.
Впливова «Волл Стріт Джорнал» вважає, що рішення суду у справі Тимошенко стало проявом позиції влади Януковича, котра намагалася урівноважити стосунки із Заходом та Москвою і у відповідь на критику займає все більш авторитарну позицію, подібну до тієї, що проводить лідер Росії Володимир Путін. Американські та європейські лідери засудили судове переслідування Юлії Тимошенко і погрожують замороженням стосунків із Україною. Газета цитує реакцію Євросоюзу на рішення суду в Києві про ув’язнення Юлії Тимошенко на 7 років і компенсацію «Нафтогазу» збитків на суму в майже 200 мільйонів доларів США. Тут наведено слова керівника закордонної політики ЄС Катрін Аштон, яка заявила «про глибоке розчарування вироком» ізвинувачує суд у Києві, котрий «не поважав міжнародні стандарти». Аштон зазначила, що «правосуддя це застосоване вибірково з політичною мотивацією на переслідування опозиції». Аштон також заявила, що рішення суду «загрожує серйозними і тривалими наслідками для двосторонніх стосунків між ЄС та Україною».
Польська «Ґазета Виборча» цитує саму засуджену, Юлію Тимошенко, яка охарактеризувала рішення суду, як повернення «до 1937 року», сталінських чисток і репресій. Лідер опозиції також запевнила всіх, що апелюватиме з приводу вироку до Страсбурзького суду. Газета наголошує, що нинішй присуд не влаштовує також і Москву, бо суд зачіпає роль у газових переговорах нинішнього прем’єра Росії Володимира Путіна. «Ґазета Виборча» цитує депутата Державної думи Росії Костянтина Затуліна, який відразу ж після вироку суду наголосив: «Янукович вибрав найгірший, найшвидший і брутальний варіант», тепер він має дуже напружитися, щоб «знайти шлях із глухого кута, у який забрів».
Австрійська «Дер Штандард» не виключає, що Верховна Рада України ще може скасувати ув’язнення Юлії Тимошенко, якщо до кінця цього тижня чи наступного змінить 365-у статтю закону, точніше, «декриміналізує» її так, щоб службові злочини не підлягали покаранням через позбавлення волі. Це могло б дозволити Президенту Януковичу й далі просувати переговори щодо укладення угоди про асоціацію і зону вільної торгівлі з ЄС. Австрійське видання також цитує експерта у Києві, котрий говорить, що такий вирок суду може позбавити Юлію Тимошенко виборчих прав аж до 2017 року. Газета також цитує міністра закордонних прав Австрії Міхаеля Шпінделеґґера, котрий вважає рішення суду таким, що ставить під сумнів статус України як правової держави. Австрійський міністр висловив сподівання, що все ще може змінитися у процесі апеляції на рішення Печерського суду.
Впливова «Волл Стріт Джорнал» вважає, що рішення суду у справі Тимошенко стало проявом позиції влади Януковича, котра намагалася урівноважити стосунки із Заходом та Москвою і у відповідь на критику займає все більш авторитарну позицію, подібну до тієї, що проводить лідер Росії Володимир Путін. Американські та європейські лідери засудили судове переслідування Юлії Тимошенко і погрожують замороженням стосунків із Україною. Газета цитує реакцію Євросоюзу на рішення суду в Києві про ув’язнення Юлії Тимошенко на 7 років і компенсацію «Нафтогазу» збитків на суму в майже 200 мільйонів доларів США. Тут наведено слова керівника закордонної політики ЄС Катрін Аштон, яка заявила «про глибоке розчарування вироком» ізвинувачує суд у Києві, котрий «не поважав міжнародні стандарти». Аштон зазначила, що «правосуддя це застосоване вибірково з політичною мотивацією на переслідування опозиції». Аштон також заявила, що рішення суду «загрожує серйозними і тривалими наслідками для двосторонніх стосунків між ЄС та Україною».
Польська «Ґазета Виборча» цитує саму засуджену, Юлію Тимошенко, яка охарактеризувала рішення суду, як повернення «до 1937 року», сталінських чисток і репресій. Лідер опозиції також запевнила всіх, що апелюватиме з приводу вироку до Страсбурзького суду. Газета наголошує, що нинішй присуд не влаштовує також і Москву, бо суд зачіпає роль у газових переговорах нинішнього прем’єра Росії Володимира Путіна. «Ґазета Виборча» цитує депутата Державної думи Росії Костянтина Затуліна, який відразу ж після вироку суду наголосив: «Янукович вибрав найгірший, найшвидший і брутальний варіант», тепер він має дуже напружитися, щоб «знайти шлях із глухого кута, у який забрів».
Австрійська «Дер Штандард» не виключає, що Верховна Рада України ще може скасувати ув’язнення Юлії Тимошенко, якщо до кінця цього тижня чи наступного змінить 365-у статтю закону, точніше, «декриміналізує» її так, щоб службові злочини не підлягали покаранням через позбавлення волі. Це могло б дозволити Президенту Януковичу й далі просувати переговори щодо укладення угоди про асоціацію і зону вільної торгівлі з ЄС. Австрійське видання також цитує експерта у Києві, котрий говорить, що такий вирок суду може позбавити Юлію Тимошенко виборчих прав аж до 2017 року. Газета також цитує міністра закордонних прав Австрії Міхаеля Шпінделеґґера, котрий вважає рішення суду таким, що ставить під сумнів статус України як правової держави. Австрійський міністр висловив сподівання, що все ще може змінитися у процесі апеляції на рішення Печерського суду.
