Надія Бурдєй
З життя українських олігархів.
Вже два із них – спершу Дмитро Фірташ, а віднедавна і Ігор Коломойський – мають проблеми із законом у США. А як щодо Ріната Ахметова? Адже у нього там є навіть великий бізнес. Так, у Штатах, олігарх скупив низку шахт, видобуває там вугілля і експортує його з Америки в Україну на свої українські коксохімічні заводи. Але наскільки ж різні підходи до ведення бізнесу в Україні та за кордоном.
Очевидно, заходячи на ринок розвиненої демократичної країни, український бізнесмен просто змушений суворо дотримуватись тамтешніх законів, на відміну від батьківщини, де система правосуддя все ще політизована та корумпована. Взяти хоча б питання безпеки праці на шахтах та коксохімічних заводах Ахметова, які справді пов’язані з підвищеним ризиком для працівників. У США компанії українського олігарха платять мільйони доларів у разі порушення вимог безпеки на своїх підприємствах. В Україні до відповідальності найчастіше притягують хіба що пересічних працівників його заводу.
Надія Бурдєй продовжує досліджувати особливості ведення бізнесу найбагатшого українця Ріната Ахметова. Спільне розслідування програми «Схеми» та «Центру протидії корупції».
29 січня 2019 року у місті Кам’янське на Дніпропетровщині пролунав вибух. Це сталось на території Дніпровського коксохімічного заводу. Тоді постраждали п’ятеро осіб, їх доправили до лікарні з тяжкими опіками.
Наслідки вибуху на Дніпровському коксохімі
«Відбувся великий вибух. Нас відкинуло на 2 метри. Коли ми отямились, всюди темнота, чад, – згадує Дмитро Ложко, один із тих, хто постраждав під час вибуху на заводі. – Я почав повзти, коли вже виповзав з темряви, жаху… Дивлюсь – колега вилазить. Встали – все у крові, каски немає, все горить. На ньому навіть шапка горіла».
Дмитро 10 років працював на коксохімі і тієї ночі також був на своєму робочому місці, а після – два місяці у лікарні з опіками голови, шиї, спини. Після аварії звільнився. Лікарі порекомендували не з’являтись на сонці два-три роки.
«Навіть з дитиною нікуди не вийти, не поїхати», – каже постраждалий.
Дмитро Ложко 10 років працював на коксохімі і в ніч вибуху також був на своєму робочому місці
Коксохімічний завод – це об'єкт підвищеної небезпеки, на якому люди при температурі понад 400 градусів працюють з небезпечними хімічними речовинами.
Коксохімічний завод – об'єкт підвищеної небезпеки
Люди працюють там з небезпечними хімічними речовинами при температурі понад 400 градусів
Такі підприємства регулярно перевіряють державні органи нагляду та контролю. І, як вдалося встановити «Схемам», за три місяці до вищезгаданого вибуху Державна служба з питань праці провела на коксохімі планову перевірку щодо дотримання норм охорони праці та промислової безпеки.
Під час перевірки тоді виявили більш ніж сотню випадків порушень необхідних вимог до умов роботи й приписали зупинити експлуатацію майже трьох десятків одиниць обладнання заводу.
Пізніше, як повідомили журналістам у Держпраці, завод ці порушення начебто усунув. Це офіційна версія.
За офіційною версією, озвученою журналістам у Держпраці, завод порушення начебто усунув
Але що ж тоді вибухнуло?
Дмитро Ложко розповідає, що за 10 років роботи не може пригадати заміну обладнання чи насосів: «Ремонтується своїми силами. Через те, що насос не качає, його просто перебирали раз на місяць. Обладнання старе, непридатне. Скільки разів скаржились…Перебрали і сказали, що все в порядку».
Вибух стався в будівлі дистиляції смолопереробного цеху. Обладнання в цій будівлі комісія навіть не перевіряла, оскільки на той момент, як виявилось, воно було вимкнене. За офіційною версією Держпраці.
Вибух стався в будівлі дистиляції смолопереробного цеху, де комісія навіть не перевіряла обладнання – оскільки, за версією Держпраці, воно на той момент було вимкнене
Керівник департаменту нагляду в промисловості і на об'єктах підвищеної небезпеки Державної служби України з питань праці Йосип Радецький відкидає ймовірність недбалої перевірки.
«На момент приходу Держпраці, якщо цех не працював – був документ або наказ зупинення обладнання, або ще щось. Тобто, внутрішній документ обов’язково був. Держпраці дивилося об’єкти, які працювали. І правильно робило. Якщо вони бачили 5-10 цех, і ось є документ, яким зупинено обладнання – правильно законсервоване обладнання, не працює», – пояснив він журналістам.
У Держпраці відкидають ймовірність недбалої перевірки Дніпровського коксохіму
Виходить, комісія 10 днів перевіряла цехи, які завод добровільно показав, і пішла. А коли двері за комісією зачинилися, завод знову запустив так зване «законсервоване обладнання» смолопереробного цеху, яке вибухне через три місяці.
У Держпраці відповідальність за цей вибух перекладають на власника підприємства.
«У будь-якому випадку це відповідальність власника. Законодавство України так каже. Роботодавець несе повну відповідальність за безпечні умови праці на своєму суб’єкті господарювання», – каже Радецький.
Відразу після вибуху поліція відкрила кримінальне провадження за статтею «Порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою на виробництві» й почала з’ясовувати причини аварії та шукати винних, а це завдання – не з легких.
А власник хто?
Дніпровський коксохімічний завод на момент вибуху формально належав трьом кіпрським – «Mastinto Trading Limited», «Misandyco Holdings Ltd», «Salurex Limited» та одній офшорній компанії «Altana Limited» (Віргінські острови).
Дніпровський коксохім на момент вибуху формально належав трьом кіпрським і одній офшорній компанії
Основний продукт, який при температурі 450-1100 градусів виготовляється на коксохімічному заводі – кокс. Це спеціальне паливо, необхідне для виробництва сталі та чавуну.
Кокс – основний продукт, який виготовляється на коксохімі при температурі 450–1100 градусів
А також це спеціальне паливо, необхідне для виробництва сталі та чавуну
Основним виробником цих металів в Україні є холдинг «Метінвест» найбагатшого українця, мільярдера Ріната Ахметова та народного депутата Вадима Новинського. Без коксу металургійні заводи олігархів не виготовлятимуть ані сталі, ані чавуну.
Без коксу металургійні заводи Ріната Ахметова й Вадима Новинського не виготовлятимуть ані сталі, ані чавуну
На момент вибуху, у січні 2019 року, «Метінвест» вже був співвласником трьох із восьми коксохімічних заводів країни. Дніпровський коксохім на той момент іще приховував бенефіціарів в офшорах.
На момент вибуху «Метінвест» вже був співвласником трьох із восьми коксохімічних заводів країни
Навіть самі працівники заводу не знали, на кого працюють.
«Ми навіть не знали, хто ми: «Метінвест» чи «ЄВРАЗ», – розповідає Дмитро Ложко. – І, виходить, коли стався вибух, і всі кажуть: ось «Метінвест» познімав усі таблички, там на заводі були і в тунелі. Тобто всюди на підприємстві. А після вибуху почали знімати ці таблички. І всі відразу почали панікувати: а чого це? «Метінвест» ми чи «ЄВРАЗ».
Співвласник металургійного холдингу «ЄВРАЗ» російський олігарх Роман Абрамович володів Дніпровським коксохімом через кіпрську «Lanebrook limited» до четвертого кварталу 2013 року.
До четвертого кварталу 2013 року Дніпровським коксохімом через кіпрську компанію володів російський олігарх Роман Абрамович
Тоді коксохім переписали на кіпрські й офшорну компанії, які володіли заводом і на момент вибуху.
«У нас же і на касках були написи, наклейки «Метінвест». Не знаю, чому, звісно. До вибуху було все, всюди. А після вибуху, коли приїхали колеги до лікарні, кажуть: нас змусили познімати всі написи «Метінвест», – пригадує постраждалий робітник коксохіму Ложко.
Наприкінці 2014 року «Метінвест» звернувся до Антимонопольного комітету з проханням надати дозвіл на купівлю акцій Дніпровського коксохіму. АМКУ 5 років вивчав коксохімічний ринок й у квітні 2018-го навіть попередньо відмовив «Метінвесту», оскільки це могло призвести до монополізації ринку.
У квітні 2018-го Антимонопольний комітет попередньо відмовив «Метінвесту» в дозволі на купівлю акцій Дніпровського коксохіму
Але ця відмова Антимонопольного особливої ролі не грала – «Метінвест» уже настільки вільно почував себе на Дніпровському коксохімі, що навіть загальні збори акціонерів у квітні 2018 року організовує особа з корпоративною поштою «Метінвесту». Хоча офіційно на цей період «Метінвест» ще немає стосунку до заводу.
Збори акціонерів коксохіму у квітні 2018-го організовувала особа з корпоративною поштою «Метінвесту» – хоча офіційно на цей період «Метінвест» ще немає стосунку до заводу
Паралельно відбулися зміни й у структурі власності кіпрських компаній, які володіли коксохімом: компанії «Mastinto Trading Limited» та «Misandyco Holdings Ltd» переписали на близьких до Вадима Новинського кіпріотів.
Паралельно дві кіпрські компанії, що володіли коксохімом, переписали на близьких до Вадима Новинського кіпріотів
На момент вибуху «Метінвесту» формально ще не мало бути на заводі. Тому цілком логічно, що таблички зникли. Більше того, Антимонопольний комітет міг би оштрафувати холдинг олігархів за концентрацію акцій заводу без дозволу АМКУ.
«За таке порушення законодавством передбачено штраф до 10% доходу (виручки) двох учасників концентрації за попередній рік, що є дуже значною сумою, і вона має бути перерахована до державного бюджету», – розповідає Агія Загребельська.
Агія Загребельська на момент вибуху на коксохімі була державною уповноваженою АМКУ
На той момент вона була державною уповноваженою Антимонопольного комітету і також брала участь в ухваленні рішення щодо цього заводу.
«Я голосувала проти надання дозволу на зазначену концентрацію», – пригадує Загребельська.
Але напередодні президентських виборів у квітні 2019 року Антимонопольний комітет таки погодив «Метінвесту» придбання акцій Дніпровського коксохімічного заводу.
У цей же період, без погодження із АМКУ, «Метінвест» став співвласником іще одного коксохіму – «Южкоксу».
Так, Рінат Ахметов сконцентрував у своїх руках 5 із 8 українських коксохімічних заводів.
Рінат Ахметов сконцентрував у своїх руках 5 з 8 українських коксохімічних заводів
І щоб ці заводи працювали – необхідне коксівне вугілля. У вагонах його доставляють на Дніпровський коксохімічний завод.
Найбільші запаси цієї сировини в Україні – у власності ПАТ «Шахтоуправління «Покровське», співвласниками якого у 2018 році також стали Ахметов та Новинський. За перше півріччя 2019 року підприємство видобуло понад 2 мільйони тонн енергетичної сировини. Але навіть таких обсягів недостатньо для безперервної роботи металургійного комплексу Ахметова та Новинського, тому олігархи почали розширюватися у США.
У звіті за 2018 рік «Метінвест» повідомив, що перенаправив майже все вугілля з американських шахт на українські металургійні заводи.
Американські шахти Ахметова
«Країна вугілля» – символічна і типова назва для готелю на узбіччі доріг Кентуккі, Вірджинії і Західної Вірджинії.
Кентуккі, Вірджинія і Західної Вірджинія – гірські штати на сході центральної частини США
Це гірські штати на сході центральної частини США, розташовані в самому серці одного з найбільшого у світі вугільних басейнів – Аппалачі.
І вони розташовані в самому серці одного з найбільшого у світі вугільних басейнів – Аппалачі
Вугілля тут вже століттями забезпечує місцевих роботою. І мова не лише про шахтарів.
Колишній шахтар Джозеф Барнетт розповідає, що шахти в регіоні відроджуються. За півтори милі від міста Софія в окрузі Релей, за його словами, розташувалась шахта, де щодня завантажують видобуте вугілля.
«Ось там – шахта, де мій син працює. Вони завантажують цілий потяг кожні 18-19 годин. А ось там, через автомагістраль, ще одна шахта – так вони зараз взагалі цілодобово працюють. Інша шахта тут неподалік – так навіть і вона повернулася до роботи. Вугільний бізнес пішов вгору», – каже він.
Джозеф Барнетт розповідає, що шахти в регіоні відроджуються
Вугільний бізнес пішов угору на шахті «Affinity Mine». Тут видобуваються сотні тонн коксівного вугілля, воно тут же завантажується у вагони й експортується на українські коксохімічні заводи.
Місцеві знають, що вона належить українцям: «Шахта, про яку ви питаєте, «Affinity»... Так, вона належить іноземцям».
«Affinity Mine» – одна з найбільших американських шахт холдингу українського олігарха Ріната Ахметова та Вадима Новинського. У 2018 році тут працювало 265 шахтарів, які видобули трохи менше від мільйона тонн коксівного вугілля. Це третина від усього обсягу, який холдинг «Метінвест» видобув в США минулого року.
Американська шахта холдингу Ріната Ахметова
Вугілля на шахті «Affinity Mine» видобуває «Pocahontas Coal Company LLC» – це одна з 5 дочірніх компаній «United coal company», яка з 2009 року є частиною металургійного холдингу «Метінвест».
Вугілля на шахті «Affinity Mine» видобуває «Pocahontas Coal Company LLC» – одна з 5 дочірніх компаній «United coal company», яка з 2009 року є частиною «Метінвесту»
Безпосередньо «Pocahontas Coal Company LLC» має 3 дійсні ліцензії на видобуток вугілля у двох шахтах США.
Безпосередньо «Pocahontas Coal Company LLC» має 3 дійсні ліцензії на видобуток вугілля у двох шахтах США
«Affinity Mine» – одна з найбільших і водночас найпроблемніших шахт Ріната Ахметова у США.
Вже понад рік ця шахта – під пильним наглядом Комітету з питань освіти та праці Палати представників Конгресу США. Комітет підозрює, що шахту незаконно вивели з-під санкцій.
Філ Сміт, директор з урядових зв’язків Об'єднання працівників шахт Америки, наголошує, що випадок із цією шахтою – перший, коли з компанії зняли статус порушника, це називається «pattern of violations», не виконуючи вимоги закону.
«Такого ніколи раніше не було», – підкреслив Сміт.
Філ Сміт наголошує, що випадок із шахтою холдингу Ріната Ахметова – перший, коли з компанії зняли статус порушника
У 2013 році на цій шахті протягом місяця трапилося дві аварії, внаслідок яких загинули двоє шахтарів. Після цих трагедій Управління з охорони праці в гірничодобувній промисловості Міністерства праці США ввело санкції і присвоїло шахті статус «порушника» – тобто, той самий «рattern of violations».
Філ Сміт пояснює: цей статус означає, що вугільна шахта впродовж тривалого часу демонструвала, що вони «не можуть її безпечно експлуатувати, що грубі порушення продовжуються»: «Не легкі порушення, а те, що ми називаємо грубими та суттєвими порушеннями, що можуть вплинути на здоров'я шахтаря та на безпеку під землею, і знову, і знову», – каже директор з урядових зв’язків Об'єднання працівників шахт Америки.
Фірма, якій присвоєно такий статус, потрапляє під посилений контроль управління охорони праці, а це означає часті перевірки. І якщо протягом трьох місяців після присвоєння статусу управління фіксує на цій шахті нові порушення, то має право видати наказ про виведення шахтарів й, відповідно, зупинку роботи шахти.
З моменту загибелі двох шахтарів на «Affinity Mine» у 2013 році Управління з охорони праці ледве не щомісяця фіксує на цій шахті нові й нові порушення, за які «Pocahontas Coal Company LLC» платить штрафи.
Філ Сміт підкреслює: шахта повинна виконувати закон і показати, що пройшла низку інспекцій, які встановили відсутність серйозних порушень.
Але, попри системні санкції, у червні 2018 року управління з охорони праці пішло на поступки компанії українського мільярдера й уклало мирову угоду, скасувавши статус «порушника».
І тепер сам Конгрес у Вашингтоні вже майже рік вивчає цю угоду.
Конгрес у Вашингтоні вже майже рік вивчає мирову угоду для шахти Ахметова
У вересні 2018 року він звернувся з проханням надати детальну інформацію про зустрічі і листування представників управління охорони праці із представниками вугільної компанії Ріната Ахметова.
У листі Конгрес висловив сумніви щодо законності угоди й попросив вказати точну дату повної перевірки шахти, під час якої управління з охорони праці не виявило жодного порушення. Адже тільки в такому випадку управління мало право скасувати статус «порушника».
У листі Конгрес висловив сумніви щодо законності угоди й попросив вказати точну дату повної перевірки шахти
«Проблема для нас полягає в тому, щоб шахтарі, які добувають вугілля, скрізь дотримувалися одного і того ж набору правил. Та щоб Управління з охорони праці в гірничодобувній промисловості впроваджувало ці правила рівномірно для усіх. Бо якщо ми почнемо тут обирати переможців і переможених щодо тих, хто може порушити закон та уникнути покарання, і тих, хто – ні, тоді це наражає на небезпеку кожного шахтаря», – каже директор з урядових зв’язків Об'єднання працівників шахт Америки Філ Сміт.
Тим часом це Об'єднання звернулося із позовом до Управління з охорони праці в гірничодобувній промисловості з вимогою поновити статус «порушника».
Об'єднання працівників шахт Америки звернулося із позовом до Управління з охорони праці в гірничодобувній промисловості з вимогою поновити статус «порушника» шахті Ахметова
Адже за півтора місяці після підписання мирової угоди, у серпні 2018 року, на цій самій шахті управління зафіксувало нові порушення, за які було нараховано штраф – 140 тисяч доларів, у 2019 році – понад 7 тисяч доларів.
«Схеми» звернулися з офіційними запитами до компанії «United coal company» та Управління з охорони праці у США, щоб дізнатися позицію вугледобувної компанії та відомства, але відповіді так і не отримали.
«Схеми» звернулися з офіційними запитами до компанії «United coal company» та Управління з охорони праці у США, але відповіді так і не отримали
Невдовзі Окружний суд Сполучених Штатів Південного округу Західної Вірджинії розгляне справу щодо шахти українського олігарха.
Об'єднання працівників шахт Америки вимагає поновити для неї статус «порушника». Триває перевірка Конгресу.
ДОДАНО: Пізніше стало відомо, що у жовтні 2019 року суд закрив справу через відсутність правосуб'єктності подавати позов у Об'єднання працівників шахт Америки, але по суті суд не розглядав справу.
Гра у мовчанку
В Україні, тим часом, постраждалий на заводі Дмитро Ложко ходить до Баглійського районного суду Кам’янська. Чоловік вимагає компенсацію.
Постраждалий на Дніпровському коксохімі Дмитро Ложко ходить до Баглійського райсуду Кам’янська
Чоловік вимагає від заводу, де він втратив здоров'я внаслідок аварії, хоча б якусь компенсацію
«Відбулася аварія, бо старе обладнання і щоб… хоча б якось завод компенсував мені моє здоров’я, яке я втратив на ньому», – пояснює чоловік.
Після аварії комісію із представників управління Держпраці, соцстрахування, міськради Кам’янська та, власне, Дніпровського коксохіму таки пускають у смолопереробний цех – і, за результатами розслідування, вона констатує наявність грубих порушень, а саме: незадовільного стану обладнання заводу й бездіяльності посадових осіб.
Це не просто слова постраждалого під час вибуху. Це вже висновок розслідування комісії, доступ до якого отримали «Схеми».
Ці порушення завод приховав під час першої перевірки, яка пройшла за три місяці до вибуху. А винними комісія визнає чотирьох працівників заводу, яких вимагає притягнути до дисциплінарної відповідальності. Дмитра Ложка, який також в момент вибуху був на заводі, в списку винних немає.
Тепер комісія визнає винними у вибоху на Дніпровському коксохімі чотирьох працівників заводу, яких вимагає притягнути до дисциплінарної відповідальності
«Метінвест» на запит щодо аварії на Дніпровському коксохімі не відповів. Бо на той момент формально холдинг не мав стосунку до заводу. Нині має, але обирає мовчання.
Адвокат Олександр Чумак, який супроводжував схожі справи, каже: Україна – одна з таких держав, де найбільше трапляється нещасних випадків на виробництві.
«Зі своєї практики я можу сказати, що ефективність низька. По-перше, це є найбільш застаріле законодавство «Про охорону праці»; другий чинник – це корупція і неефективність механізмів боротьби з корупцією. Тому що фактично кожну другу перевірку у нас де-факто можна обіграти/обійти», – розповідає він.
Адвокат Олександр Чумак: Україна – одна з держав, де найбільше трапляється нещасних випадків на виробництві
Обіграти перевірку Держпраці можна, наприклад, закривши окремим розпорядженням один з цехів заводу на час перевірки й, відповідно, не пустити туди інспекторів. Як це і трапилося на Дніпровському коксохімічному заводі.
І за це має бути відповідальність, каже Олександр Чумак: «При проведенні перевірок Держпраці в особі інспекторів мають перевірити повністю всі виробничі потужності, в незалежності від того, ці виробничі потужності використовуються чи не використовуються».
Водночас Олександр Чумак додає: «Якщо ми говоримо конкретно про нещасний випадок, який стався на виробництві, то тут існує два блоки відповідальності – є відповідальність суб’єкта господарювання і, відповідно, відповідальність посадових осіб Держпраці, які проводили перевірку. Цим, знову ж таки, має займатися слідство, але у нас є стаття – службова недбалість», – пояснює адвокат.
Навіть після вибуху винними у аварії комісія у складі з представниками Держпраці визнає працівників заводу, а не власника
Але навіть після вибуху винними у аварії комісія у складі з представниками Держпраці визнає працівників заводу, а не власника, й тим паче не інспекторів Держпраці.
І в цьому суттєва різниця. В США штрафи за порушення на шахті накладають саме на власника – компанію, бенефіціаром якої є Рінат Ахметов. Статус «системного порушника», який компанії олігарха присвоїли в США, здається, найкраще характеризує і його український бізнес.
У США штрафи за порушення на шахті накладають саме на власника – компанію, бенефіціаром якої є Рінат Ахметов. А в Україні до відповідальності притягують працівників його заводу
Але в Америці за порушення платять компанії Ахметова, а в Україні – до відповідальності притягують хіба що пересічних працівників його заводу.
Цей матеріал створено в партнерстві з ГО «Центр протидії корупції» та виданням «Українська правда».