2 лютого Симонівський суд Москви скасував умовний термін російському опозиціонеру Олексію Навальному і засудив його до трьох з половиною років колонії загального режиму. Фактично Навальний проведе у колонії 2 роки і 8 місяців, адже суд врахував ті 10 місяців, які політик провів під домашнім арештом.
Соратники Навального вже оголосили, що подаватимуть апеляцію на рішення суду, однак, як стверджують аналітики, надії на зміну вироку практично немає.
Сторона звинувачення наполягала на тому, що Навальний мав з'являтися до інспекції двічі на місяць, аби підтверджувати виконання свого умовного терміну. Саме на цій підставі, ФСВП (Федеральна служба виконання покарань) і вимагала зміни умовного терміну Навального на реальний.
Сторона захисту наполягала, що Навальний не міг відвідувати інспекцію, адже перебував у Німеччині на лікуванні після отруєння нервово-паралітичною речовиною «Новачок» у серпні 2020 року і надав усі необхідні довідки про це.
Радіо Свобода зібрало перші міжнародні реакції на нинішнє рішення суду.
Велика Британія та США вже закликали негайно звільнити Олексія Навального.
Зокрема, міністр закордонних справ Великої Британії Домінік Рааб заявив: «Сьогоднішнє збочене рішення суду, яке спрямоване проти жертви отруєння, а не тих, хто несе за це відповідальність, демонструє, що Росія не відповідає найбільш базовим зобов'язанням, яких очікують від будь-якого відповідального члена міжнародної спільноти».
The UK calls for the immediate and unconditional release of @navalny and all of the peaceful protesters and journalists arrested over the last two weeks.https://t.co/40OokBueS0
— Dominic Raab (@DominicRaab) February 2, 2021
«США глибоко занепокоєні діями Росії стосовно Олексія Навального. Ми повторюємо наш заклик до його негайного та безумовного звільнення, а також звільнення всіх незаконно затриманих за здійснення своїх прав», – написав у твітері держсекретар США Ентоні Блінкен.
The United States is deeply concerned by Russia’s actions toward Aleksey Navalny. We reiterate our call for his immediate and unconditional release as well as the release of all those wrongfully detained for exercising their rights.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) February 2, 2021
Президент Франції Емманюель Макрон також засудив рішення московського суду. Він назвав його «неприйнятним». «Політичні розбіжності не є злочином. Ми закликаємо до негайного звільнення [Навального]», – заявив Макрон.
La condamnation d%27Alexeï @Navalny est inacceptable. Un désaccord politique n%27est jamais un crime. Nous appelons à sa libération immédiate. Le respect des droits humains comme celui de la liberté démocratique ne sont pas négociables.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) February 2, 2021
Британський журналіст Джон Сімпсон вважає, що ув'язнення Навального зіграє проти Кремля.
«Ув'язнення Олексія Навального не дасть Володимиру Путіну виграти час, щоб змусити опозицію мовчати, – зазнчає він. – І якщо з Навальним щось станеться, коли він буде за ґратами, це справді буде початком кінця. Як і в 1991 році, Росія рухається повільно, але як тільки вона почне діяти, старий порядок довго не триватиме».
Jailing Alexei Navalny won’t win Vladimir Putin enough time to silence the opposition. And if something happens to Navalny while he’s inside, that really will be the beginning of the end. As in 1991, Russia is slow to move, but once it gets going the old order won’t last.
— John Simpson (@JohnSimpsonNews) February 2, 2021
Колишній прем'єр-міністр Швеції Карл Більдт звернув увагу на те, що російські державні медіа повідомили про вирок Навальному ще до того, як його оголосили в суді.
«Найцікавішим було, мабуть, те, що пропагандистське телебачення повідомило про тюремний вирок для Навального до того, як його зачитали в суді. Це про щось свідчить», – написав Більдт у твітері.
The most interesting thing was perhaps that 🇷🇺 propaganda TV informed about the prison sentence for @navalny before it was read out in court. That tells you something. https://t.co/EqvuPVRPol
— Carl Bildt (@carlbildt) February 2, 2021
В іншому твіті Більдт написав, що Навального імовірно «відправлять у колонії в Сибір». «Це те, що вони роблять. Це Росія сьогодні», – додав шведський дипломат.
Чемпіон світу з шахів та правозахисник Гарі Каспаров теж відреагував на вирок Навальному.
«Я лютую не лише через диктатуру КДБ у виконанні Путіна. Її природа була відома і раніше. Зараз я хочу почути тих, хто за нього заступався, які точно знали, ким він є, і роками легітимізували його, поки він перетворював Росію на поліцейську державу», – написав Каспаров.
Navalny sentenced to several years in prison, but my rage is not just for Putin%27s KGB dictatorship. Its nature was known. I want to hear now from Putin%27s appeasers, who knew exactly what he was and enabled him for years as he turned Russia into a police state.
— Garry Kasparov (@Kasparov63) February 2, 2021
Вступився за Навального і відомий російський тенісист, в минулому – перша ракетка світу, Євгеній Кафельніков.
«Я ніколи не міг і в страшному сні уявити, що через 20 років після мого тріумфу на Олімпійських іграх у Сіднеї мені буде так соромно за те, що відбувається в моїй рідній країні у цю мить», – написав у твітері спортсмен.
Я никогда не мог и в страшном сне представить,что через 20 лет после моего триумфа на ОИ в Сиднее мне будет так стыдно за происходящее в моей родной стране в данное время.Точка
— Kafelnikov Yevgeny (@KYevgeni) February 2, 2021
«Критик Кремля Олексій Навальний стає найвидатнішим політичним в'язнем Росії... Ймовірно, найважливіший російський тюремний вирок з часів [Михайла] Ходорковського», – написав кореспондент The Guardian Ендрю Рот.
Kremlin critic Alexei Navalny becomes Russia’s most prominent political prisoner as he is given 2 years 8 months in a prison colony. Likely Russia’s most important prison sentence since Khodorkovsky. Full story here https://t.co/77ySZFUjPq
— Andrew Roth (@Andrew__Roth) February 2, 2021
Політолог Тарас Кузьо вважає, що Захід «проковтне» рішення суду ув'язнити Навального.
«Ув'язнюючи Олексія Навального, президент Росії Володимир Путін каже західним урядам та міжнародним організаціям «пішли ви!». Якою буде (бодай якась?) реакція Заходу?» – написав Кузьо.
У Кремлі на момент публікації цього матеріалу ще не відреагували на міжнародні заклики звільнити Олексія Навального.
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ: Вирок і виступ Навального у суді: «Путін увійде в історію як отруйник»