Тисячолітній град, місто козаків чи південна столиця імперії?