Вашингтон – Проект американського бюджету на 2013 рік передбачає підвищення податків для найбагатших верств населення. Бюджет президента Барака Обами, який щойно презентували в Конгресі, ще не встигли повністю вивчити, але вже стосовно нього сваряться. Республіканці критикують Обаму за підвищення податків, за надмірні видатки і звинувачують його у розпалюванні класової ворожнечі.
Проект бюджету США на 2013 рік передбачає надходження з нових податків на суму півтора трильйона доларів. Фактично це не зовсім нові податки, а просто закінчення податкових пільг для найбагатших американців, які свого часу запровадив Джордж Буш молодший у 2001 та 2003 роках.
Сукупний державний борг Сполучених Штатів – понад 15 трильйонів доларів. Скорочення цього боргу є важливим завданням, каже президент Обама, і зараз, коли американська економіка починає показувати ознаки відновлення, цей підйом треба втримати і напрацьовувати далі.
«Коли економіка росте і створює нові робочі місця, ми мусимо робити все, щоб втримати це відновлення. Це головна ідея цього бюджету, – наголошує він. – Нашим завданням є зменшити дефіцит. Якщо Конгрес ухвалить цей бюджет, разом зі скороченнями, які ми вже зробили, до 2022 року ми зменшимо наш дефіцит на 4 трильйони доларів».
Бюджет Обами передбачає новий податок для фінансових інституцій, скорочення податкових пільг для нафтових, газових та вугільних компаній, а також зниження корпоративного податку з 35 відсотків до 20 з чимось відсотків.
Але що розлютило республіканців, і про що вони волають вже тривалий час, – це підвищення податків для найбагатших. Обама вважає, що сім’ї, чий сукупний дохід перевищує один мільйон доларів, повинні платити щонайменше 30% податку.
Гроші, що будуть зібрані з нових податків, Обама хоче вкласти в американську економіку, зокрема, у відновлення і подальшу розбудову інфраструктури країни.
«Зменшуючи наш дефіцит у довгостроковій перспективі, ми зможемо інвестувати так, щоб наша економіка росла саме тепер. Ми не можемо скорочувати те, що потрібне для економічного зростання», – каже американський президент.
Бюджетні війни, ймовірно, триватимуть довго. Президентський бюджет ще пройде багато редакцій та змін. Демократи будуть далі критикувати скорочення соціальних програм, республіканці – зменшення оборонних асигнувань і збільшення податків.
Однак обидві сторони розуміють, із таким державним дефіцитом Америка далі жити не може. І може на цьому обидві партії знайдуть якийсь спільне рішення. Хоча останнім часом їхня поведінка навіть і в цьому питанні не породжує надій, і популярність американського Конгресу серед населення ще ніколи не була такою низькою – вона впала нижче за десять відсотків.
Проект бюджету США на 2013 рік передбачає надходження з нових податків на суму півтора трильйона доларів. Фактично це не зовсім нові податки, а просто закінчення податкових пільг для найбагатших американців, які свого часу запровадив Джордж Буш молодший у 2001 та 2003 роках.
Сукупний державний борг Сполучених Штатів – понад 15 трильйонів доларів. Скорочення цього боргу є важливим завданням, каже президент Обама, і зараз, коли американська економіка починає показувати ознаки відновлення, цей підйом треба втримати і напрацьовувати далі.
«Коли економіка росте і створює нові робочі місця, ми мусимо робити все, щоб втримати це відновлення. Це головна ідея цього бюджету, – наголошує він. – Нашим завданням є зменшити дефіцит. Якщо Конгрес ухвалить цей бюджет, разом зі скороченнями, які ми вже зробили, до 2022 року ми зменшимо наш дефіцит на 4 трильйони доларів».
Бюджет Обами передбачає новий податок для фінансових інституцій, скорочення податкових пільг для нафтових, газових та вугільних компаній, а також зниження корпоративного податку з 35 відсотків до 20 з чимось відсотків.
Барак Обама
Багаті повинні платити більшеАле що розлютило республіканців, і про що вони волають вже тривалий час, – це підвищення податків для найбагатших. Обама вважає, що сім’ї, чий сукупний дохід перевищує один мільйон доларів, повинні платити щонайменше 30% податку.
Гроші, що будуть зібрані з нових податків, Обама хоче вкласти в американську економіку, зокрема, у відновлення і подальшу розбудову інфраструктури країни.
«Зменшуючи наш дефіцит у довгостроковій перспективі, ми зможемо інвестувати так, щоб наша економіка росла саме тепер. Ми не можемо скорочувати те, що потрібне для економічного зростання», – каже американський президент.
Бюджетні війни, ймовірно, триватимуть довго. Президентський бюджет ще пройде багато редакцій та змін. Демократи будуть далі критикувати скорочення соціальних програм, республіканці – зменшення оборонних асигнувань і збільшення податків.
Однак обидві сторони розуміють, із таким державним дефіцитом Америка далі жити не може. І може на цьому обидві партії знайдуть якийсь спільне рішення. Хоча останнім часом їхня поведінка навіть і в цьому питанні не породжує надій, і популярність американського Конгресу серед населення ще ніколи не була такою низькою – вона впала нижче за десять відсотків.