Прага – Афганці знову підуть голосувати. Незалежна виборча комісія оголосила про проведення другого туру президентських виборів 7 листопада. Перед тим інша комісія, яка працювала під егідою ООН, оголосила про те, що перший тур виборів у серпні позначився «переконливими» доказами фальсифікацій.
Президент Афганістану Хамід Карзай погодився із проведенням другого туру виборів, у яких сам буде змагатися, і назвав таке рішення «кроком уперед» для афганської демократії.
«Ми віримо, що це рішення легітимне, вірне і відповідає Конституції Афганістану. Ми думаємо, що воно сприятиме афганським інтересам. Ми віримо, що воно зміцнить процес демократизації Афганістану», – заявив афганський лідер.
Хамід Карзай закликав своїх співвітчизників знову прийти на виборчі дільниці. Комісія з виборчих скарг, яка працювала за підтримки ООН, у понеділок визнала недійсними бюлетені на 210 виборчих дільницях, де були очевидні порушення. Таким чином комісія з’ясувала, що нинішній президент набрав трохи менше ніж половину голосів (49,67). Спершу офіційно повідомляли, що в Карзая 55 відсотків, а в його суперника, колишнього міністра закордонних справ Абдулли Абдулли – 28.
Світові лідери тепло привітали швидку згоду президента Афганістану знову йти на вибори. Президент Франції Ніколя Саркозі назвав Хаміда Карзая «державником», а президент Сполучених Штатів Барак Обама побачив важливий крок на шляху до афганської демократії. Генеральний секретар ООН Пан Ґі Мун назвав другий тур «великим викликом» і водночас пообіцяв додаткову технічну допомогу ООН.
Важко дбати про прозорість під час боїв
Чи буде другий тур президентських виборів в Афганістані у листопаді справедливим? Голова Незалежної виборчої комісії Афганістану Азізулла Лудін відразу має застереження і про це він заявив в інтерв’ю Радіо Свобода.
«З огляду на нинішнє становище в Афганістані, я гадаю, що буде важко проводити другий тур так прозоро, як цього очікують на Заході, – каже він. – Зрозумійте, що ми були свідками важких боїв у різних частинах держави у день виборів. За таких обставин, коли війна триває, як ми можемо спостерігати за всім досконало, щоб процес був прозорим?»
А кабульський політолог Вадір Сафі сказав Радіо Свобода, що Афганістан не готовий до проведення другого туру президентських виборів уже через кілька тижнів. Це стосується і проблем безпеки, і організаційних питань. «Явка виборців була досить низькою під час першого туру. Я не думаю, що навіть 5 відсотків виборців візьмуть участь у другому ту𳻬, – говорить Сафі. Але в будь-якому разі афганський оглядач очікує, що результати виборів визнають і на Заході, і в Афганістані, навіть якщо вони будуть символічними.
(Прага – Київ)
«Ми віримо, що це рішення легітимне, вірне і відповідає Конституції Афганістану. Ми думаємо, що воно сприятиме афганським інтересам. Ми віримо, що воно зміцнить процес демократизації Афганістану», – заявив афганський лідер.
Хамід Карзай закликав своїх співвітчизників знову прийти на виборчі дільниці. Комісія з виборчих скарг, яка працювала за підтримки ООН, у понеділок визнала недійсними бюлетені на 210 виборчих дільницях, де були очевидні порушення. Таким чином комісія з’ясувала, що нинішній президент набрав трохи менше ніж половину голосів (49,67). Спершу офіційно повідомляли, що в Карзая 55 відсотків, а в його суперника, колишнього міністра закордонних справ Абдулли Абдулли – 28.
Світові лідери тепло привітали швидку згоду президента Афганістану знову йти на вибори. Президент Франції Ніколя Саркозі назвав Хаміда Карзая «державником», а президент Сполучених Штатів Барак Обама побачив важливий крок на шляху до афганської демократії. Генеральний секретар ООН Пан Ґі Мун назвав другий тур «великим викликом» і водночас пообіцяв додаткову технічну допомогу ООН.
Важко дбати про прозорість під час боїв
Чи буде другий тур президентських виборів в Афганістані у листопаді справедливим? Голова Незалежної виборчої комісії Афганістану Азізулла Лудін відразу має застереження і про це він заявив в інтерв’ю Радіо Свобода.
«З огляду на нинішнє становище в Афганістані, я гадаю, що буде важко проводити другий тур так прозоро, як цього очікують на Заході, – каже він. – Зрозумійте, що ми були свідками важких боїв у різних частинах держави у день виборів. За таких обставин, коли війна триває, як ми можемо спостерігати за всім досконало, щоб процес був прозорим?»
А кабульський політолог Вадір Сафі сказав Радіо Свобода, що Афганістан не готовий до проведення другого туру президентських виборів уже через кілька тижнів. Це стосується і проблем безпеки, і організаційних питань. «Явка виборців була досить низькою під час першого туру. Я не думаю, що навіть 5 відсотків виборців візьмуть участь у другому ту𳻬, – говорить Сафі. Але в будь-якому разі афганський оглядач очікує, що результати виборів визнають і на Заході, і в Афганістані, навіть якщо вони будуть символічними.
(Прага – Київ)