Дональд Трамп в інавгураційній промові:
«Сьогоднішня церемонія дуже особлива. Ідеться не лише про перехід влади від одного президента до іншого, від однієї партії до іншої, але передачу влади від Вашингтона до кожного з американців... Ця зміна починається зараз і тут!»
Дональд Трамп склав присягу: «Я, Дональд Трамп урочисто присягаю, що я буду сумлінно виконувати обов’язки президента Сполучених Штатів, і буду в повну міру своїх можливостей підтримувати, захищати і обороняти конституцію Сполучених Штатів. Хай допоможе мені Бог».
Речник Секретної Служби США стверджує, що всі демонстрації під контролем поліції.
А на вулицях Вашингтона атмосфера контрастує із Капітолійським пагорбом, пише журналістка New York Times.
Нагадуємо: Дональд Трамп вступає на пост у найбільш поважному віці. Радіо Свобода створило інфографіку про найстарших та наймолодших президентів США.
Присягу склав новий віце-президент США, колишній губернатор штату Індіана Майк Пенс.
На церемонії присутній і посол України у Сполучених Штатах Валерій Чалий.
А за кілька кварталів від урочистостей: поліція віч-на-віч з протестувальниками. Відео кореспондента Радіо Свобода.
Щойно: Трамп виходить на інавгураційну церемонію.
Журналісти публікують фото з інавгурації Барака Обами у 2009 році та інавгурації Дональда Трампа сьогодні – порівнюють розміри натовпів.
Розпочалася церемонія інавгурації 45-го президента США.
Сенатор Міссурі Рой Блант, який очолює конгресовий інавгураційний комітет, виступив першим. Далі черга шести релігійних лідерів.
Український депутат Євген Дейдей зазначив у Facebook, що серед запрошених на інавгурацію не так багато делегатів від України. Однак, «присутність тут української сторони підтверджує наміри українського політикуму розвивати стосунки з нами і продовжувати співпрацю», – зазначив він. Дейдей нині перебуває на церемонії у Вашингтоні.
Вже за годину список президентів, що нині живуть, збільшиться до шести:
* 45-й президент Дональд Трамп
* 44-й президент Барак Обама
* 43-й президент Джордж Буш-молодший
* 42-й президент Білл Клінтон
* 41-й президент Джордж Буш-старший (не прибув через хворобу)
* 39-й президент Джимі Картер
Кореспондент Радіо Свобода Майк Екель пише у Twitter: поліція відтіснила кілька десятків протестувальників із вулиць на північ від Молу; щонайменше двоє затриманих; [скандують] «Відпустіть їх! Відпустіть їх!».
Вікна побили й у «Старбакс»: на відео – одягнені в чорне чоловіки, які нецензурно висловлюються у бік Дональда Трампа.
Вашингтонський кореспондент Радіо Свобода Майк Екель опублікував фото поліцейських у спецспорядженні на площі-парку Франкліна.
Іванка Трамп із сином та і четверо інших дітей Дональда Трампа вже в Капітолії, у дорозі до церемонії.
Обама і Трамп, а також Байден і Пенс, зайшли до Капітолію.
Репортер BuzzFeed описує: «Протестувальники з піднятими руками, вибухнула димова шашка».
Напроти вашингтонських офісів Associated Press пошкодили поштові скриньки.